Jak zapowiadałam w poprzednim wpisie, postaram się oddzielnie zapisywać jakie książki w ciągu tygodnia (czasami dwóch) przeczytałam Ani oraz jakie ona sama przeczytała.
W ostatnim tygodniu czytałyśmy głównie ilustrowane książeczki po angielsku. Większość z nich nie była dla mnie nowością, bo czytałam je już wcześniej wiele razy Zosi i Jasiowi.
Bardzo śmieszna historyjka o mamie, która dla każdego z siedmiorga dzieci musiała przygotowywać inne jedzenie. Mama była zmęczona ciągłym gotowanie, aż ... pewnego dnia dzieci przez przypadek wymyśliły danie, które smakowało wszystkim.
W ostatnim tygodniu czytałyśmy głównie ilustrowane książeczki po angielsku. Większość z nich nie była dla mnie nowością, bo czytałam je już wcześniej wiele razy Zosi i Jasiowi.
Seven Silly Eaters
Mary Ann Hoberman
ilustracje - Marla Frazee
Edwardo
The Horriblest Boy in the Whole Wide World
John Burningham
Wszyscy uważają, że Edwardo jest bardzo niegrzeczny. Wszyscy na niego narzekają i krzyczą na niego. Któregoś dnia jednak ktoś zauważa pozytywną stronę jego złego zachowania i Edwardo zaczyna się zmieniać. Pomimo iż nie zawsze wszystko mu się udaje i nadal często robi coś dobrego przez przypadek, to ludzie zaczynają go chwalić i widzieć jego dobre strony. Edwardo się zmienia i już nie jest najokropniejszym chłopcem na świecie.
Meerkat Mail
Emily Gravett
Zabawna opowieść o surykatce, która postanawia opuścić rodzinny dom i wszystkich krewnych i wyruszyć na poszukiwanie ciekawszego życia. W czasie podróży odwiedza wielu swoich kuzynów, nigdzie jednak mu się nie podoba. Z każdego odwiedzanego miejsca wysyła do rodziców pocztówki, które wklejone do książki są bardzo ciekawym dodatkiem. W końcu nasz bohater dochodzi do wniosku, że nigdzie nie jest tak dobrze jak w domu, gdzie wszyscy na niego czekają.
Marsupial Sue
John Lithgow
ilustracje - Jack E. Davis
Kolejna książeczka o poszukiwaniu swojego miejsca w świecie. Kangurzycy Sue nie podoba się to, że jest kangurem. Wyrusza więc w świat, poznaje wiele innych australijskich zwierząt i próbuje zachowywać się i żyć jak one. Niestety to również jej nie odpowiada. W końcu jednak napotyka grupę walabii (wallabies) i stwierdza, że bycie kangurem wcale nie jest takie złe.
The Man Who Walked Between the Towers
Mordicai Gerstein
Jest to opowieść o słynnym francuskim linoskoczku, Philippe Petit, który w 1974 roku bez zezwolenia przeszedł pomiędzy budowanymi wówczas Twin Towers World Trade Center w Nowym Roku. Pod koniec opowieści autor wspomina, iż budynków tych już nie ma: "But in memory, as if imprinted on the sky, the towers are still there."
In the Middle of the Night
Kathy Henderson
ilustracje - Jennifer Eachus
Co dzieje się w nocy? Kto w nocy nie śpi i dlaczego? Kto pracuje w nocy? Tego wszystkiego dowiecie się właśnie z tej pięknie ilustrowanej książeczki.
I Love You Forever
Robert Munsch
ilustracje - Anthony Lewis
Czytając tę książeczkę zawsze ... mam łzy w oczach. Jest to przepiękna historia dojrzewania chłopca a jednocześnie starzenia się jego mamy. Mama co wieczór, gdy chłopiec śpi szepcze mu do ucha:
I'll love you forever,
I'll like you for always.
As long as I'm living
My baby you'll be.
Gdy mama jest już schorowana i nie ma sił, syn przychodzi do niej, bierze ją w ramiona i śpiewa tę samą piosenkę:
I'll love you forever,
I'll like you for always.
As long as I'm living
My mother you'll be.
Przepiękna, wzruszająca historia o miłości matki do dziecka.
Ania przeczytała mi następujące książeczki:
Amelia Bedelia Talks Turkey
Herman Parish
ilustracje - Lynn Sweat
Seria książeczek o Amelii Bedelii jest przydatna w rozwijaniu słownictwa, a szczególnie w poznawaniu różnych znaczeń wyrazów brzmiących identycznie lub podobnie (homonimów i homofonów). To opowiadanie było o tym jak Amelia Bedelia pomagała uczniom przygotować przedstawienie na Święto Dziękczynienia.
小黑仔愛做夢
方素珍
ilustracje 王惟慎
Opowiadanie o kreciku, który bardzo lubił marzyć i śnić. Któregoś dnia pan żaba powiedział krecikowi, że nic we śnie nie jest prawdziwe i że to o czym się jedynie marzy nie może przynieść szczęścia. Nie za bardzo zrozumiałam przesłanie tej książki, tym bardziej, że była w niej również mowa o wynoszeniu rzeczy ze snu i pozostawianiu pustych marzeń ...
Takie były nasze zeszłotygodniowe lektury. Zapraszam za tydzień na kolejną porcję książeczek.
Comments
Post a Comment