Babel School in Taiwan

Minęły dwa tygodnie, niestety nie udało mi się wcześniej opisać naszych poczynań w Polsce, gdyż najzwyczajniej w świecie nie miałam na to czasu. Rano wyjeżdżaliśmy z domu by zwiedzać Warszawę i okolice, wracaliśmy na chwilę po południu i znowu wychodziliśmy by wieczorem spotkać się ze znajomymi. Były to dwa bardzo intensywnie spędzone tygodnie. The last two weeks of our stay in Poland were very, very busy. We used to leave home in the morning to do some sightseeing, come back in the afternoon for a short rest and leave in the evening again to meet with friends. Zobaczcie gdzie Ania była, co widziała, co jadła i co robiła. Zapraszam na fotograficzną wycieczkę po Warszawie: Below you can see where Ania went, what she has seen, eaten and done. Take a look at the photographic journey through Warsaw: Warszawa - Stare i Nowe Miasto Warsaw - Old and New Town Na wycieczkę po Starym i Nowym Mieście zaopatrzyliśmy Anię w mapę dla dzieci. Wszędzie z nią chodziła i sprawdzała gdzie co jes...

W czasie pobytu w Japonii Ania co jakiś czas pisała kilka zdań w dzienniczku. Chciałam by opisała nie tylko jazdę na nartach, ale przede wszystkim nasze nieliczne wycieczki. Zebrało się tego kilka stron. Po powrocie na Tajwan dopisała co nieco i z moją pomocą udekorowała okładkę. Oto jak wyglądają poszczególne strony w dzienniczku: I okładka: Zrobiłyśmy również kilka dwujęzycznych karteczek z nazwami miejscowości, które odwiedziliśmy, jak również z mapą, flagą i stolicą. Wczoraj Ania poszła na chwilę do szkoły, w której jest zarejestrowana, i pokazała dzieciom i pani nauczycielce swoją pracę. Pani nauczycielka pochwaliła jej chińskie pismo. Ciekawe, ja nie mam porównania z innymi dziećmi i cały czas uważam, że Ania po chińsku bazgrze jak kura pazurem. Może jednak wcale nie jest tak źle?

Od dawna prowadzę z Anią dzienniczek ważniejszych wydarzeń i odwiedzanych miejsc (więcej o dzienniczkach w naszej domowej szkole TUTAJ ). W czasie pobytu w Japonii Ania również notowała i ilustrowała najciekawsze wydarzenia. Oto tych kilka stron, które powstały w czasie pobytu w krainie śniegu: Ania has been writing/drawing in her journal for quite a while already. Every time we visit an interesting place or something interesting is happening at home, she writes a few words about it, draws a picture or simply adds a few photos, tickets or leaflets from the place/event we visited. While in Japan she has also written a few sentences and drawn a few pictures. Here they are: A czy Wasze dziecie piszą dzienniczki z podróży? Do your children write travel journals?

Co czterolatka robiła w domu cały dzień?  Czym się sama zajmuje, a co ja z nią robię? Czy ucząc Anię w domu cały czas wymyślam jej zajęcia? Często słyszę te pytania i dlatego postanowiłam przyjrzeć się z bliska dniu czteroipółletniej Ani, spędzonemu w domu z mamą (czyli ze mną). Oczywiście nie uwieczniłam na zdjęciach wszyskich zajęć Ani, bo musiałabym nic innego nie robić tylko pstrykać zdjęcia. :-) Rano zawsze jest w domu coś do uporządkowania, odłożenia, więc zanim dotarłam do naszej klasy włączyłam Ani CD z muzyką z jej zajęć umuzykalniających: Porozmawiałyśmy również o instrumentach i różnych rytmach w muzyce. Następnie przeszłyśmy do uzupełnienia naszego dzienniczka dwoma nowymi wpisami (napisałam daty i słowa na oddzielnej kartce, a Ania patrząc się na nie przepisała na swoją kartkę): Na obrazku widzimy wysoki wodospad, mały pociąg (którym się przejechaliśmy) i kwitnącą wiśnię. Nie wiem dlaczego Jaś jest większy od Zosi. Ania zrobiła duży postęp w ry...