Babel School in Taiwan

Pewnego upalnego letniego dnia natknęłam się na mały park w Xindian 新店, park ten nazywa się Dafeng 大豐公園. Jest on położony w pobliżu szpitala katolickiego, Cardinal Tien Hospital 耕莘醫院, niedaleko szkoły podstawowej Dafeng 大豐國小. 

Few weeks ago, while hiking with friends on Mt. Hemei 和美山 close to Bitan 碧潭 in Xindian 新店 , we came across an abandoned temple. I was really surprised to see how run down the temple was. I remember walking past the temple many times during the last 15 years and it was always bustling with life. The incense was burning, the tables were full of fruits and flowers to be blessed and the people were coming in and out of the temple.  This time a completely different scene has spread in front of our eyes, the scene of emptiness and sorrow. Unfortunately there was no information as to what happened or where the temple has been moved.   After seeing the state of the temple I decided to find out what has happened, and what was the history of the temple. Here is what I found out - it was a Buddhist temple 大佛寺 build on that spot in 1965. At that time there was a recreation park in the area and the temple was inside the park. There was no written agreement between the te...

W Xindian 新店, przy Bitan 碧潭 znajduje się góra Hemei 和美山. Ania bardzo często, przynajmniej raz w miesiącu, wdrapuje się na nią w czasie zbiórek harcerskich. Górka nie jest wysoka, ale prowadzi na nią sporo łatwiejszych i trudniejszych ścieżek. Można na tę górę wchodzić wiele razy i za każdym razem odkrywać inne drogi i inne widoki. W zeszłym tygodniu poszłam z Anią i z dwiema rodzinami polskimi i polsko-tajwańskimi na spacer na Hemei. Nie był to najmądrzejszy pomysł i najfajnieszy spacer, gdyż upał był nie do wytrzymania. Jednak towarzystwo znajomych było wspaniałe i wynagrodziło trudy wspinaczki w 38C. Drzewo bananowe Gąsienica (larwa) ćmy fruczaka gołąbka    Góra Hemei jest znana z olbrzymiej ilości świetlików na przełomie kwietnia i maja, a także wielu motyli w lecie. W zeszłym tygodniu najwięcej było motyli Common Jay ( Graphium doson ):   Spacer zakończyliśmy wizytą w opuszczonej świątyni, ale o tym następnym razem.

Niedaleko Taipei, w okręgu górskim Wulai 烏來 zamieszkałym przez mniejszość aborygeńską z plemienia Taiya 泰雅族, znajduje się mała szkoła czarterowa. Historia szkoły sięga 1994 roku kiedy to niewielka grupa rodziców niezadowolonych z ówczesnego systemu edukacji na Tajwanie wystąpiła do rządu o pozwolenie założenia szkoły eksperymentalnej. W pierwszym roku istnienia szkoła ta nosiła nazwę Akademia Gąsienica 毛毛蟲學苑 i znajdowała się w Xindian 新店, koło Yanzi Hu 燕子湖. W1995 roku szkoła przeniosła swoją siedzibę w obecne miejsce, czyli do Wulai i zmieniła nazwę na Eksperymentalna Rodzinna Szkoła Podstawowa Nasiono 種籽親子實驗小學 . Założycielką i pierwszą dyrektorką szkoły była nasza dobra znajoma, Li Yaqing 李雅卿. Obecnie w szkole uczy się około 100 dzieci w klasach I-VI. Kilkoro dzieci jest z rodzin mieszanych. W szkole jest około 12 nauczycieli/pracowników. Co to znaczy, że jest to szkoła czarterowa? Szkoły czarterowe w innych państwach są finansowane ze środków publicznych, ale dział...

Ostatni miesiąc, tzn od połowy kwietnia do połowy maja, byliśmy bardzo zajęci. Bardzo dużo się działo, sporo jeździliśmy i zwiedzaliśmy. A wszystko dlatego iż w tym czasie gościliśmy u nas Babcię Marysię i jej przyjaciółkę Jolę.

Zimę w północnej części Tajwanu można opisać polskim przysłowiem o kwietniu - kwiecień plecień, bo przeplata, trochę zimy, trochę lata. Tak jest tu przez całą zimę - jednego dnia pogoda jest ciepła i słoneczna, a następnego jest deszczowo i zimno. Dzisiaj był wyjątkowo piękny dzień - polskie słoneczne lato w zimie na Tajwanie. Wybrałam się więc z Anią na dłuższy spacer po naszym osiedlu. Oto co widziałyśmy: