Babel School in Taiwan

Jeszcze w czasie wakacji letnich Ania pracowała nad projektem o starożytnej Grecji. Jak zawsze najpierw przeczytała wiadomości na ten temat w kilku książkach, które mamy w domu (biblioteki z powodu pandemii były zamknięte). Wśród jej lektur znalazły się książki po polsku i po angielsku. Polskie były głównie podręczniki do IV klasy szkoły podstawowej i dodatki do gazety codziennej, które wiele lat temu przesłała nam rodzina. During the summer vacation, Ania was working on a project about ancient Greece. As always, she first read the information on the subject in some of the books we have at home (the libraries were closed due to the pandemic). Her readings included books in Polish and English. Books in Polish were mainly textbooks for the fourth grade of primary school and supplements to the daily newspaper that my family has sent me years ago. W języku angielskim książki były od komiksów i bardzo łatwych do encyklopedycznych pozycji o historii świata. In English, books ranged from comi...

Lipiec był bardzo owocnym miesiącem jeśli chodzi o lektury Ani. Ania w końcu zaczęła czytać więcej po chińsku, co prawda są to książki komiksowe, ale zawsze to coś.

W maju udało się Ani przeczytać sporo książek. I to nie tylko po angielsku i po polsku, ale również jedną grubszą po chińsku.  Ania bardzo lubi czytać serie książek. W zeszłym miesiącu po raz drugi przeczytała całą serię "Horrid Henry". Są to dość łatwe książeczki, których lektura nie zajmuje dużo czasu. Nie są one, według mnie, zbyt mądre, ale Ania je bardzo lubi i zaśmiewa się przy ich czytaniu. Horrid Henry Francesca Simon Kolejną serią jest "Great Illustrated Classics". Jest to seria uproszczonych książek będących klasyką literatury młodzieżowej.  The Adventures of Tom Sawyer The Adventures of Huckleberry Finn Ania kontynuowała również serię Michael Bond'a o Misiu Paddingtonie. W maju przeczytała trzy książki z tej serii: More About Paddington Paddington Abroad Paddington Helps Out Ciekawą książką, która Ani bardzo się podobała była opowieść o psie, Plum, opowiedziana przez niego samego. Plumdog Emma Chichester Clark Jak widać Ania czyta sporo książek po ang...

Nie wiem czemu, ale przez pół roku nie pisałam o książkach, które Ania przeczytała. Ostatni wpis "Czytelni" jest z września ubiegłego roku! Możecie go przeczytać TUTAJ . W kwietniu Ania przeczytała sporo książek, zarówno po polsku jak i po angielsku. Kilka książek było związanych z lekcjami, więc czytałyśmy je razem by móc o nich podyskutować. Ponownie zabrała się za kilka książek z serii "Magic Tree House" autorstwa Mary Pope Osborne.  Soccer on Sunday Soccer - Fact Tracker Vacation Under the Volcano Ancient Rome and Pompeii - Research Guide World at War, 1944 Ania zaczęła również czytać serię książek o Misiu Paddington autorstwa Michael Bond. W kwietniu przeczytała pierwszą książkę z serii. A Bear Called Paddington Inną angielskojęzyczną książką, którą Ania połknęła była ... The Truffle Mouse by Holly Webb Na zajęciach z angielskiego omawiałyśmy uproszczoną wersję Przygód Tomka Sawyer'a. The Adventures of Tom Sawyer Rozmawiałyśmy również o różnicach kulturowyc...