Babel School in Taiwan

Jedną z ulubionych książek Ani jest "Dzieci z Bullerbyn". Czytała ją już kilka razy, a ile razy słuchała audiobooka, to już sama nie wiem. Ciekawe, że opowieść z pierwszej połowy XX wieku o dzieciach żyjących w odległej Szwecji nadal może rozbawić i zauroczyć dzieci. Książka jest napisana językiem przemawiającym do dzieci, a opowieści Lisy są pełne ponadczasowego humoru. Ania bardzo rzadko pisze sprawozdania z przeczytanych książek, jednak gdy zaproponowałam jej zrobienie szybkiego projektu o Dzieciach z Bullerbyn, to chętnie się zgodziła. Zobaczcie co jej wyszło:

Temat z podręcznika do języka polskiego, z którego korzystamy, skłonił mnie do bliższego przedstawienia Ani postaci duńskiego bajkopisarza, Hansa Christiana Andersena.

Today's literature lesson was on poetry. Usually I have to teach English or literature separately to Jas and to Zosia as there is 5 years difference between the two of them. But today's subject suited both of them. Cinquain Poems no rhyme 5 lines:  a noun two adjectives three verbs ending with -ing a phrase a noun (the same as in line 1 or different) or like this: two syllables four syllables six syllables eight syllables  two syllables Here are cinquain poems kids created: /by Jas/ Oreo Crunchy, sweet Eating, enjoying, dunking With every bite I love it more Cookie /by Zosia/ Ice cream Tasty, icy Dripping, licking, melting Under the scorching sun Ice-cream Diamante Poems When it's written out it takes a shape of a diamond. It goes from one idea to its opposite. no rhyme 7 lines: first noun two adjectives describing the first noun three verbs about first noun 2-words phrase or nouns about first no...

W czasie trzech tygodni, gdy byłam na Tajwanie pomiędzy jednym wyjazdem do Polski a drugim, udało mi się zagonić Jasia do roboty i sprawić by skończył rozpoczęty w styczniu lapbook o Szekspirze. During the three weeks that I've spent in Taiwan between one and other trip to Poland, I managed to get Jaś to do some work. He even finished a lapbook about Shakespeare, that we've started in January before going skiing to Japan. Oto gotowa praca, zdjęcia mówią same za siebie. Here is the finished work, photos speak for themselves.   Okładka - Cover page Rozłożony lapbook - Open lapbook Kieszonka z tyłu lapbooka . Pocket on the last page of lapbook. Życie Szekspira na osi czasu. Timeline of Shakespeare's life. Jaś pracujący nad lapbookiem. - Jaś working on the lapbook. (Pomysł lapbooka zaczerpnięty ze strony Homeschool Helper Online . Oś czasu wzięta stąd . Lapbook's template idea taken from the Homeschool Helper Online . Timeline i...

Mistrz godzinek Rohan Opłakiwanie Chrystusa, ok. 1430 Ucząc Zosię sama mam okazję przypomnieć sobie to, czego uczyłam się za młodu lub też nauczyć się nowych rzeczy. Tak też było wczoraj, gdy czytałyśmy podręcznik do literatury. Nie przypominam sobie bym w liceum uczyła się o plankcie czy też doloryzmie. Może nie było tego w programie mat-fizu, a może lekcję przespałam? Nie wiem. W każdym razie dopiero wczoraj poznałam te słowa (człowiek nigdy nie jest za stary by się czegoś nowego nauczyć). Czytałam Zosi rozdział pt. " Cierpienia matki, czyli polski plankt średniowieczny " z podręcznika do języka polskiego pt. " Ciekawi świata " (wyd. Operon). Dowiedziałyśmy się między innymi że: PLANKT (łac. planctus - 'płacz') - utwór żałobny, wyrażający ból z powodu czyjejś śmierci; w średniowieczu: utwór związany z liturgią Wielkiego Tygodnia, jego treścią jest żal Maryi opłakującej ciało Chrystusa DOLORYZM (łac. dolor - 'ból, cierpienie') - prąd ...

Od czasu do czasu udaje mi się zagonić Zosię do zrobienia jakiś innych lekcji niż tylko matematyki i edytowania filmów. W tym tygodniu czytałyśmy np o antycznym teatrze greckim, czyli o czymś czego polska młodzież uczy się w liceum. Po przeczytaniu tego, co było w podręczniku Zosia miała zrobić notatki z lekcji. Oto co powstało po dwóch dniach studiów nad teatrem: Jeśli prezentacja poniżej nie działa jak należy do proszę kliknąć tutaj .