Skip to main content

Postcard collection - Kolekcja pocztówek (1) - TAIWAN

Two years ago Ania started showing interest in collecting postcards, wherever we would go she would ask me to buy her a postcard. And so she had quite a pile of postcards from different places in Taiwan and different exhibitions we've visited.
The postcards were kept in a box all mixed up. Finally one day we decided to try to arrange them in a notebook so it would be easier to look through them. And that's how Ania's postcard collection has started. In the following posts I will show you the postcards she has so far been able to collect, but for the time being let's start with the ones from Taiwan:

Dwa lata temu Ania zaczęła wykazywać zainteresowanie zbieraniem pocztówek; gdziekolwiek byśmy nie pojechali prosiła by kupić jej pocztówkę. I w ten sposób uzbierał się niezły stosik kartek pocztowych z różnych miejsc na Tajwanie, jak i różnych wystaw, które odwiedzaliśmy. 
Pocztówki były byle jak przechowywane w pudełku. W końcu jednak zdecydowałyśmy się poukładać je w albumie (zrobionym ze zwykłego notatnika) by można było łatwiej je przeglądać. I w ten sposób rozpoczęła się kolekcja pocztówek Ani. W kolejnych wpisach będę pokazywać jakie widokówki udało jej się do tej pory zdobyć. Teraz jednak zacznijmy od tych z Tajwanu:


Taipei 101
Longshan Temple - Świątynia Longshan
National Concert Hall - Sala Koncertowa 
Shilin Night Market - Nocny Market w Shilin
Presidential Palace - Pałac Prezydencki
 
Sun Yat-sen Memorial - Memoriał Sun Jat-sena
Taipei Fine Arts Museum - Muzeum Sztuk Pięknych
Zhinan Gong Taoist Temple - Świątynia taoistyczna Zhinan
Tamsui - Danshui
 Jiufen
 Sanxia
Taroko National Park - Park Narodowy Taroko
Yehliu Geopark - Park Geologiczny Yehiliu
Hualian County

And a few postcards from different exhibitions that Ania has visited in the past year or two.
I kilka pocztówek z różnych wystaw, które Ania odwiedziła w ciągu ostatniego roku, czy dwóch.


Miniature Museum - Muzeum Miniatur
 Shung Ye Museum of Formosan Aborigines - Muzeum Aborygenów Tajwańskich Shung Ye

Exhibit from the London Museum of Natural History - 
Wystawa z Muzeum Historii Naturalnej w Londynie

 Exhibit from The Pushkin State Museum of Fine Arts in Moscow -Wystawa malarstwa francuskiego z Muzeum Puszkina w Moskwie
 Smurfs exhibit - Wystawa o Smerfach

 National Taiwan Museum - Muzeum Narodowe Tajwanu
 Soho Paper Museum - Muzeum Papieru

Soon I'll show you postcards from Poland.
Wkrótce pocztówki z Polski.

Comments

Popular posts from this blog

Fryderyk Chopin - lapbook

Po powrocie na Tajwan zabrałyśmy się ostro za naukę. Pierwszym projektem, który Ania zrobiła był lapbook o Chopinie. Przygotowując się do wykonania lapbooka, Ania wysłuchała wielu utworów Chopina, a także przeczytała (lub wysłuchała) poniższych opowiadań i książek o tym wielkim kompozytorze. Znalazłam też kilka pocztówek kupionych przy okazji wizyt w Żelazowej Woli i w Muzeum Chopina w Warszawie. W końcu do czegoś się te pocztówki przydały. Niektóre części do lapbooka znalazłam na stronie Teachers Pay Teachers u Hord Arsalan ( TUTAJ ). Strona tytułowa: Lista niektórych wysłuchanych utworów Chopina: Rodzina Fryderyka Chopina: Z tyłu lapbooka znajduje się oś czasu z najważniejszymi datami z życia Chopina: Jak widać, jak zawsze mieszamy języki, głównie polski i angielski. Ani nie robi różnicy czy uczy się po polsku czy po angielsku, tak więc jej notatki i projekty są również dwujęzyczne.

Pszczółka z rolki

Coraz rzadziej piszę tu o tym co robimy w domu, a coraz częściej o naszych wycieczkach i odkrywaniu przyrody. Dzisiaj jednak pokażę Wam co takiego kilka dni temu zrobiła Ania. Kilka tygodni temu dotarła do nas w końcu książka Piotra Sochy pt. "Pszczoły". Od razu zabrałyśmy się do czytania. Jest to ślicznie wydana przez Wydawnictwo Dwie Siostry książka-album o wszystkim co związane jest w pszczołami. Lektura tej książki to dopiero początek naszego poznawania pszczół.  Oto pierwsza praca Ani związana z pszczołami: Potrzebne materiały: rolka po papierze toaletowym żółty papier czarny papier zielony papier błękitny papier lub przezroczysta kalka kwiatki - naklejki przyklejane oczy nożyczki klej czarny flamaster Przycinamy kawałek żółtego papieru i oklejamy nim rolkę: Przycinamy trzy paski czarnego papieru o przyklejamy je jako paski pszczółki: Teraz kolej na skrzydełka i czułki: Przyklejamy lub rysujemy oczy i buzię-uśmiech: ...

Skąd te nazwy? Czyli opowieści o północnym Tajwanie.

    A więc zaczynamy! Pierwszy warsztat drugiej edycji projektu Dziecko na Warsztat już dzisiaj!  Zapraszam.         Najbliższa okolica - legenda, opowieść, historyjka Może już wiecie, może jeszcze nie - mieszkamy na Tajwanie, małej wyspie (powierzchnia jej jest 10 razy mniejsza od powerzchni Polski) niedaleko Chin. Nasz dom jest w górach, w północnej części wyspy, blisko stolicy - Taipei. Oto widok z naszgo balkonu: Szukając opowieści o naszej okolicy odkurzyłam książkę kupioną kilka lat temu i odstawioną na półkę przez moje niezbyt lubiące język chiński dzieci.  Jest to książka opowiadająca o tym skąd się wzięły niektóre tajwańskie nazwy geograficzne. Ku mojemu zdumieniu i radości Zosia (17) bez oporów przeczytała na głos kilka interesujących nas opowieści. Jaś (12) streścił mi je po polsku, a ja wstukałam w komputer. I tak powstał nasz pierwszy warsztat: Czy jesteście ciekawi dlaczego miejscowość, ...