Babel School in Taiwan

Tak zwany kalendarz chiński jest kalendarzem księżycowo-słonecznym, gdyż jest oparty na ruchu księżyca i słońca. Często jest też nazywany kalendarzem księżycowym, kalendarzem rolniczym 農曆 [nónglì] , kalendarzem Yin 陰曆 [yīnlì] lub też starym kalendarzem 舊曆 [jiùlì]. Czy wiecie, że czasami w kalendarzu księżycowym jest 13 miesięcy? I właśnie w tym roku będziemy mieć taką sytuację. Miesiąc to czas pełnego obrotu Księżyca wokół Ziemi. Księżyc okrąża Ziemię w ciągu 27,3 dnia. Z kolei Ziemia okrąża Słońce w 365 dób, 5 godzin, 48 minut i 46 sekund. Po obliczeniach okazuje się, że jeden rok słoneczny równa się 12 7/19 miesiąca księżycowego lub też 19 lat słonecznych równa się 235 miesiącom księżycowym. Jest to podstawa kalendarza księżycowo-słonecznego, a więc również kalendarza chińskiego. Innymi słowy: Chiński kalendarz opiera się na fazach księżyca. Miesiące chińskie zaczynają się od nowiu i pełnia księżyca wypada 15 dnia miesiąca. Ponieważ nów jest co 29½ dnia, chińskie miesiące kale...

Czy wiecie, że w czasie obchodów Chińskiego Nowego Roku, a szczególnie w pierwszy i drugi dzień świąt, nie można robić wielu rzeczy?  A jakich? - zapytacie. Postaram się przedstawić Wam tę listę poniżej: 1. Nie wolno zamiatać , bo wraz z brudami można wymieść szczęście z domu.  2. Nie wolno wynosić śmieci , bo wyniesie się szczęście. Dopiero piątego dnia nowego roku można wyrzucić śmieci. 3. Nie wolno prać , bo w pierwsze dni nowego roku obchodzi się urodziny boga wody 水神. 4. Nie wolno myć włosów (ok, tego nie będę przestrzegać!), gdyż chińskie słowo oznaczające włosy 髮 brzmi jak 發 czyli wzbogacać się, a nikt nie chce by bogactwo spłynęło z wodą.   5. Nie mówi się o śmierci, duchach, zmarłych , gdyż może to przyczynić się do śmierci w rodzinie w ciągu najbliższego roku. 6. Nie wolno używać nożyczek, igieł, ostrych noży , gdyż mogą one "odciąć" nasze szczęście. 7. Nie je się ani nie daje w prezencie gruszek , gdyż wyraz oznaczający grus...

Przed Chińskim Nowym Rokiem wszystko w sklepach przybiera czerwono-złoty kolor. Wszystkie dekoracje noworoczne są właśnie w tych kolorach. Dekoruje się nie tylko domy i sklepy, ale również biura, szkoły, parki, ulice. Wszędzie wszystko jest w czerwieni i złocie. Większość z dekoracji ma  określone znaczenie. Jeśli interesuje Was jakie to znaczenie, zapraszam do dalszej lektury. Chunlian 春聯 Co to jest? To sentencje pisane na czerwonym papierze i wieszane po obu stronach drzwi. Chunlian ze zdjęcia jest autorstwa sześcioletniej wówczas Ani. Sentencje wypisane na nich, to poetyckie życzenia szczęścia, pomyślności, długiego życia, zdrowia, bogactwa. Wiesza się je nie tylko na drzwiach wejściowych do domu czy mieszkania, ale także na wszelkich innych drzwiach - do sklepów, banków, restauracji. Często stają się one ozdobą drzwi na cały rok. Czerwone koperty 紅包 To jest to, na co czekają wszystkie dzieci! W takich kopertach dostają bowiem pieniądze! Nie można jednak dać byle ja...

There are still more postcards in Ania's collection. This time take a look at her postcards from Asia and Australasia. To jeszcze nie wszystkie pocztówki w kolekcji Ani. Tym razem przedstawiam Wam pocztówki z Azji i Australii. Japonia Korea Południowa  Chiny  Singapur  Indonezja  Tajlandia - Indie  Nepal Palau  Australia i Nowa Zelandia Postcards from Taiwan - Pocztówki z Tajwanu Postcards from Europe - Pocztówki z Europy Postcards from Poland - Pocztówki z Polski

18 stycznia 1882 roku urodził się Alan Alexander Milne, autor książek o Kubusiu Puchatku i innych mieszkańcach Stumilowego Lasu. Dzisiaj mija 138 rocznica jego urodzin. Świętując tę rocznicę przedstawię Wam ostatnią pracę Ani o Stumilowym Lesie. Tuż przed wyjazdem do zimowej Japonii Ania spędziła ze mną wiele godzin składając makietę Lasu. Nie była to łatwa praca - makieta składa się z wielu części i jest bardzo skomplikowana. Wszystko trzeba było dokładnie posklejać i poskładać. Skończona praca:  Do Stumilowego Lasu przyszedł Kubuś Puchatek z przyjaciółmi: Chatka Kubusia Puchatka: Nora Królika: Domek Sowy:  Mostek, z którego Kubuś Puchatek i Ryjek bawią się w misie-patysie: Makieta ta ma nawet ruchome części - można się bawić w misie-patysie. 😊

This is my third post about Ania's postcard collection. As you can see she has A LOT of postcards. This time I want to show you her collection from Poland. To jest już trzeci wpis o kolekcji pocztówek Ani. Jak widzicie Ania ma ich całe mnóstwo. Tym razem pokażę Wam pocztówki z Polski. Warszawa - Olsztyn   Szczecin - Koszalin  Sopot - Zabrze   Będzin - Książ  Jelenia Góra - Wojnowo  Toruń  Bydgoszcz - Grunwald   Kazimierz Dolny  Zakopane   Kętrzyn - Wieliczka  Mielno