Skip to main content

Projekt o pogodzie - Project about the weather

W marcu, gdy Ania miała przerwę w japońskiej szkole, poświęciłyśmy trochę czasu na naukę terminów związanych z pogodą. Projekt, który nam z tej nauki wyszedł jest trójjęzyczny, angielsko-polsko-chiński. Na oddzielnej kartce dodałyśmy także japońskie słownictwo. Nie będę się rozpisywać o samym projekcie, bo zdjęcia będą mówić same za siebie.

In March, when Japanese school was out, Ania has spent some time learning terminology about the weather. Project that came out of this study has turned out to be trilingual, English-Polish -Mandarin Chinese. On a separate  sheet Ania made a dictionary of all the words she has learned in four languages, the fourth one being Japanese.
There is not much I can write about the project, it's better to see the photos by oneself: 

Okładka - Cover page
 Słowniczek wyrazów związanych z pogodą
Dictionary of words about weather
 Pierwsza strona - First page
Pogoda a klimat - Weather and climate
Warstwy atmosfery - Layers of atmosphere
Co to jest troposfera? - What is troposphere?
Rodzaje pogody - Types of weather
 Kto to jest meteorolog? - Who is meteorologist?
Masa powietrza i front - Air mass and front
Ciśnienie powietrza - Air pressure
 Co składa się na pogodę? - What makes up the weather?
Temperatura, wiatr, wilgotność, ciśnienie powietrza
Temperature, wind, moisture, air pressure
Druga strona - Second page
 Wiatr, wichura - Wind, windstorm, storm
 Cyklon, huragan, tajfun, depresja tropikalna, burza tropikalna

Cyclone, hurricane, typhoon, tropical depression, tropical storm

 Trzecia strona - Third page
Jak powstaje tornado? - How tornadoes form?
Czwarta i piąta strona - Fourth and fifth page
Cykl hydrologiczny - Water cycle
 
 Strona szósta - Page 6
Jak powstają chmury? - How clouds form?
 Mgła, zamglenie, smog - Fog, mist, haze
Strona siódma - Page 7
Chmury - jak powstają
The formation of clouds
 Jak ciężkie są chmury? - How much do the clouds weight?
3 główne rodzaje chmur - 3 main types of clouds
 Inne rodzaje chmur - Combination clouds
 Strona ósma - Page 8
Pada, czy leje? - It's raining or pouring?
Kształt kropli deszczu - Raindrops shapes
Jak powstaje tęcza? - How does a rainbow forms?
Strona dziewiąta - Page 9
Grzmoty i błyskawice - Thunder and lightening
Strona dziesiąta - Page 10
Grad i rosa - Hail and dew
Śnieżne słowa - Snowy words
Jak powstaje śnieg? - How does snow form?
Strona jedenasta - Page 11
Przyrządy meteorologiczne
Weather instruments
Strona dwunasta i trzynasta - Page 12 and 13
Cykl hydrologiczny - Water cycle
Jaki wpływ ma na nas pogoda? - How does the weather affect us?

Jak widzicie projekt wyszedł bardzo długi i obszerny. Ania sporo się nauczyła.

As you can see the project turned out to be very long and comprehensive. Ania has learned a lot.
Labels:

Comments

  1. Worldschool ExplorersApril 29, 2020 at 5:50 AM

    Wow! Ogrom pracy! Wyszło rewelacyjnie!!! Brawo Ania!

    ReplyDelete
  2. PatiMay 7, 2020 at 6:29 AM

    Jejku, jestem pod wrażeniem. Wspaniała praca. No i w końcu znalazłam kogoś kto podaje konkretne informacje o tym jak uczyć. Mam mnóstwo pytań. Dopiero zaczynam z moją trzylatką i mam dużo problemów, żeby zachęcić ją do prscy. Jak zacząć i jak motywować? Każda pomoc mile widziana. Pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dorota C-WMay 7, 2020 at 5:04 PM

      Dziękuje za odwiedziny na blogu. Sporo pisałam o nauczaniu trzylatka - litery, cyfry, prace praktyczne, gry. Nie każde trzyletnie dziecko chce siedzieć i uczyć się, trzeba być bardzo kreatywnym i przez obserwację dojść do tego jaki będzie najlepszy sposób nauki.
      Powodzenia :-)

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Animals Classification Lapbook

Last week Jaś has been very busy working on the animal classification lapbook. Lately it's been very difficult to get him interested in doing any kind of project, but to my surprise he has finished this lapbook in just a few days! I am really proud of him. I used a ready lapbook template from the wonderful Homeschool Share website, but I asked Jaś to writ all the information in his own handwriting instead of just printing the prepared text. Here are the photos of his lapbook: Jaś adding the finishing touches to the lapbook cover: Lapbook cover: The inside of the lapbook: Inside 'Classifying Living Things ': Animals with and without backbones are called:  Inside 'What are the four main Invertebrate Classes?': Inside 'What are the five Vertebrate Classes?': Mollusk characteristics Annelid characteristics: Arthropod characteristics: Echinoderm characteristics: Fish characteristics: Reptile char
3 comments
Read more

Skąd się bierze 13-ty miesiąc w roku?

Tak zwany kalendarz chiński jest kalendarzem księżycowo-słonecznym, gdyż jest oparty na ruchu księżyca i słońca. Często jest też nazywany kalendarzem księżycowym, kalendarzem rolniczym 農曆 [nónglì] , kalendarzem Yin 陰曆 [yīnlì] lub też starym kalendarzem 舊曆 [jiùlì]. Czy wiecie, że czasami w kalendarzu księżycowym jest 13 miesięcy? I właśnie w tym roku będziemy mieć taką sytuację. Miesiąc to czas pełnego obrotu Księżyca wokół Ziemi. Księżyc okrąża Ziemię w ciągu 27,3 dnia. Z kolei Ziemia okrąża Słońce w 365 dób, 5 godzin, 48 minut i 46 sekund. Po obliczeniach okazuje się, że jeden rok słoneczny równa się 12 7/19 miesiąca księżycowego lub też 19 lat słonecznych równa się 235 miesiącom księżycowym. Jest to podstawa kalendarza księżycowo-słonecznego, a więc również kalendarza chińskiego. Innymi słowy: Chiński kalendarz opiera się na fazach księżyca. Miesiące chińskie zaczynają się od nowiu i pełnia księżyca wypada 15 dnia miesiąca. Ponieważ nów jest co 29½ dnia, chińskie miesiące kale
Post a Comment
Read more

Fryderyk Chopin - lapbook

Po powrocie na Tajwan zabrałyśmy się ostro za naukę. Pierwszym projektem, który Ania zrobiła był lapbook o Chopinie. Przygotowując się do wykonania lapbooka, Ania wysłuchała wielu utworów Chopina, a także przeczytała (lub wysłuchała) poniższych opowiadań i książek o tym wielkim kompozytorze. Znalazłam też kilka pocztówek kupionych przy okazji wizyt w Żelazowej Woli i w Muzeum Chopina w Warszawie. W końcu do czegoś się te pocztówki przydały. Niektóre części do lapbooka znalazłam na stronie Teachers Pay Teachers u Hord Arsalan ( TUTAJ ). Strona tytułowa: Lista niektórych wysłuchanych utworów Chopina: Rodzina Fryderyka Chopina: Z tyłu lapbooka znajduje się oś czasu z najważniejszymi datami z życia Chopina: Jak widać, jak zawsze mieszamy języki, głównie polski i angielski. Ani nie robi różnicy czy uczy się po polsku czy po angielsku, tak więc jej notatki i projekty są również dwujęzyczne.
2 comments
Read more