Skip to main content

Books about polar regions - Książki o strefach polarnych

It's still hot-hot-hot in Taiwan, so to cool down we are reading about polar regions. Ania has already made a diorama with animals from Arctic. You can read about it HERE.

Na Tajwanie ciągle upały, by się trochę "ochłodzić" czytamy z Anią o strefach polarnych. W zeszłym miesiącu Ania zrobiła dioramę ze zwierzętami Arktyki. Można o niej poczytać TUTAJ.


Which books are on our list? Just take a look.
Jakie książki są na naszej liście? Zobaczcie sami.

-------------------------------------
First some books in Polish:
Na początek kilka książek po polsku:

ZWIERZĘTA ŚWIATA
Stara książeczka z mapami, na które nakleja się naklejki zwierząt. Sporo ciekawostek o zwierzętach.





ANIMALIUM
Nasz nowy nabytek - książka w dużym formacie z pięknymi ilustracjami i informacjami o ciekawych zwierzętach świata.





MAŁA ENCYKLOPEDIA ŚWIATA
Jak tytuł wskazuje jest to mała encyklopedia, w sam raz dla 6, 7, 8-latków.



ENCYKLOPEDIA SZKOLNA - ZWIERZĘTA ŚWIATA
Kolejne encyklopedycznie wydanie dla trochę starszych dzieci (7-10 lat).



ENCYKLOPEDIA DLA DZIECI - ZWIERZĘTA - Arktyka
Jest to stary (z 2007 roku) dodatek do Dziennika. Choć wydanie jest w formie gazetowej, to ma piękne zdjęcia i ilustracje, a wiadomości są podane w przystępny sposób.




ENCYKLOPEDIA NAJMŁODSZYCH - CZY WIESZ ...
Jest to zbiór sześciu książek pt. "Czy wiesz ...". Można w niej znaleźć odpowiedzi na wiele pytań często zadawanych przez dzieci, a na które rodzice  nie zawsze znają odpowiedź.



MAPY DO KOLOROWANIA - Z KREDKAMI DOOKOŁA ŚWIATA
Tytuł chyba mówi sam za siebie.





Now lets take a look at the books in English.
A teraz spójrzmy na książki po angielsku.

OCEANS AND RAINFORESTS
A very old, but very interesting and beautifully illustrated book from the Discovery Plus series. It has a lot of transparencies, flaps and pieces to move making reading very enjoyable for young ones.



THE ANIMAL ATLAS 
You can find a lot of information about all kinds of animals living on different continents.



ADVENTURES IN COLD PLACES
A new addition to our home library - a different kind of sticker book. Lots of information and activities for young readers.




DEAR DANIEL - LETTERS FROM ANTARCTICA
A wonderful book, with great photographs and loads of information about life on Antarctica. The book is written in the form of letter from the author to her godson. A very interesting read! 



EXPLORING THE POLAR REGIONS
This book is for older readers as the topic is a bot harder - about exploration of the Arctic and Antarctica. Younger ones will enjoy the beautiful illustrations.



And of course maps from the World Atlas:



MAPS
A wonderful book full of maps and information by Polish artists.
Polskiemu czytelnikowi chyba nie trzeba przedstawiać tej książki. 




And of course a few books in Chinese.
I oczywiście kilka książek po chińsku.

地圖
A Chinese translation of the MAPS book.
Chińskie tłumaczenie MAP Mizielińskich.




解開好奇心 - 動物寫真集
Q&A book about animals (mainly mammals) for young readers.
Książka o zwierzętach (głównie ssakach) z pytaniami i odpowiedziami dla młodego czytelnika.



 解開好奇心 - 鳥類寫真集
And about birds.
I o ptakach.


These are all the books about polar regions that we have on our bookshelves. There are probably many more in the library ...
To są wszystkie książki o strefach polarnych, które mamy na naszych półkach. W bibliotece na pewno znalazłoby się jeszcze więcej ...

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Fryderyk Chopin - lapbook

Po powrocie na Tajwan zabrałyśmy się ostro za naukę. Pierwszym projektem, który Ania zrobiła był lapbook o Chopinie. Przygotowując się do wykonania lapbooka, Ania wysłuchała wielu utworów Chopina, a także przeczytała (lub wysłuchała) poniższych opowiadań i książek o tym wielkim kompozytorze. Znalazłam też kilka pocztówek kupionych przy okazji wizyt w Żelazowej Woli i w Muzeum Chopina w Warszawie. W końcu do czegoś się te pocztówki przydały. Niektóre części do lapbooka znalazłam na stronie Teachers Pay Teachers u Hord Arsalan ( TUTAJ ). Strona tytułowa: Lista niektórych wysłuchanych utworów Chopina: Rodzina Fryderyka Chopina: Z tyłu lapbooka znajduje się oś czasu z najważniejszymi datami z życia Chopina: Jak widać, jak zawsze mieszamy języki, głównie polski i angielski. Ani nie robi różnicy czy uczy się po polsku czy po angielsku, tak więc jej notatki i projekty są również dwujęzyczne.

Pszczółka z rolki

Coraz rzadziej piszę tu o tym co robimy w domu, a coraz częściej o naszych wycieczkach i odkrywaniu przyrody. Dzisiaj jednak pokażę Wam co takiego kilka dni temu zrobiła Ania. Kilka tygodni temu dotarła do nas w końcu książka Piotra Sochy pt. "Pszczoły". Od razu zabrałyśmy się do czytania. Jest to ślicznie wydana przez Wydawnictwo Dwie Siostry książka-album o wszystkim co związane jest w pszczołami. Lektura tej książki to dopiero początek naszego poznawania pszczół.  Oto pierwsza praca Ani związana z pszczołami: Potrzebne materiały: rolka po papierze toaletowym żółty papier czarny papier zielony papier błękitny papier lub przezroczysta kalka kwiatki - naklejki przyklejane oczy nożyczki klej czarny flamaster Przycinamy kawałek żółtego papieru i oklejamy nim rolkę: Przycinamy trzy paski czarnego papieru o przyklejamy je jako paski pszczółki: Teraz kolej na skrzydełka i czułki: Przyklejamy lub rysujemy oczy i buzię-uśmiech: ...

Skąd te nazwy? Czyli opowieści o północnym Tajwanie.

    A więc zaczynamy! Pierwszy warsztat drugiej edycji projektu Dziecko na Warsztat już dzisiaj!  Zapraszam.         Najbliższa okolica - legenda, opowieść, historyjka Może już wiecie, może jeszcze nie - mieszkamy na Tajwanie, małej wyspie (powierzchnia jej jest 10 razy mniejsza od powerzchni Polski) niedaleko Chin. Nasz dom jest w górach, w północnej części wyspy, blisko stolicy - Taipei. Oto widok z naszgo balkonu: Szukając opowieści o naszej okolicy odkurzyłam książkę kupioną kilka lat temu i odstawioną na półkę przez moje niezbyt lubiące język chiński dzieci.  Jest to książka opowiadająca o tym skąd się wzięły niektóre tajwańskie nazwy geograficzne. Ku mojemu zdumieniu i radości Zosia (17) bez oporów przeczytała na głos kilka interesujących nas opowieści. Jaś (12) streścił mi je po polsku, a ja wstukałam w komputer. I tak powstał nasz pierwszy warsztat: Czy jesteście ciekawi dlaczego miejscowość, ...