Skip to main content

Portugalia i Podróżnicy (nie tylko Mali)

Czas na naukę o drugim państwie europejskim w ramach projektu Mali Podróżnicy.
Tym razem wybieramy się do Portugalii!

Poznawanie Portugalii zaczęłyśmy od ... Tajwanu.
  • Co ta mała wyspa ma wspólnego z Portugalią? 
Całkiem sporo! Otóż historyczna nazwa Tajwanu to Isla Formosa, czyli po portugalsku Piękna Wyspa.
  • A dlaczego to Portugalczycy nadali wyspie jej pierwotną nazwę?
Gdyż to właśnie podróżnicy z Portugalii byli pierwszymi Europejczykami, którzy w czasie swoich wojaży natknęli się na ową Formosę. 

Trudno więc było nam ucząc się o Portugalii, nie poczytać trochę o tej dawnej historii, o podróżnikach i odkrywcach. 
By lepiej zrozumieć jak daleką drogę musieli przebyć Portugalczycy by dosyać się na małą wyspę u wybrzeży wielkich Chin, rozpoczęliśmy nasze odkrywanie Portugalii (Jaś również w tym uczestniczył) od umiejscowienia Tajwanu i Portugalii na globusie i na mapach.


Następnie wyszperałam kilka książek o wczesnej historii Tajwanu by móc poczytać w języku taty coś nie coś o tej Pięknej Wyspie.




W internecie (http://www.enchantedlearning.com/) poczytaliśmy również trochę o kilku XV i XVI-wiecznych podróżnikach portugalskich i przepłynęliśmy ich morskie trasy palcem po mapie. By uporządkować wszystkie wiadomości Ania (przy mojej pomocy) stworzyła lapbook o Portugalii i podróżnikach portugalskich.

Sześć małych książeczek o sześciu podróżnikach. Na okładce każdej z nich jest zdjęcie podróżnika i jego imię i nazwisko (Diogo Dias pozostał niestety bez zdjęcia). W środku każdej książeczki znajduje się mapka podróży oraz krótki życiorys podróżnika.





Nie mogło również zabraknąć kreskówek o podróżnikach.


Poza podróżnikami "pouczyliśmy się" trochę języka portugalskiego. Akurat tak się zdarzyło, że koleżanka Jasia uczy się tego języka i pożyczyła nam kilka książek. Poczytała nam również trochę po portugalsku.


By dokończyć lapbook Ania musiała odpowiedzieć na kilka pytań i sporo poprzyklejać:





A jak wygląda lapbook w pełnej okazałości?





(Niestety przed wyjazdem z Tajwanu zapomniałam zrobić zdjęcie paszportu Ani. Będę to musiała nadrobić trochę później.)

Comments

  1. Cudnie, chętnie pomoge w informacjach o Portugalii, gdybyście czegoś potrzebowali!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Teraz powinniśmy przejść do kolejnego kraju europejskiego. Dzięki jednak :-)

      Delete
  2. Cudny lapbook!!! Uwielbiam to w jak różny sposób uczestnicy projektu podchodza do poszczególnych państw! <3

    ReplyDelete
  3. Świetnie przerobiona Portugalia :-)
    Bardzo fajnie wszystko pokazane.

    ReplyDelete
  4. Fantastyczny post! Świetne "dywagacje"... słowem kreatywność w akcji! Uwielbiamy to!

    ReplyDelete
  5. Wszystko na tym blogu jest wyśmienite.Oby takich postów było jak najwięcej.

    ReplyDelete
  6. Bardzo fajny blog, będę tu zaglądała częściej!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Fryderyk Chopin - lapbook

Po powrocie na Tajwan zabrałyśmy się ostro za naukę. Pierwszym projektem, który Ania zrobiła był lapbook o Chopinie. Przygotowując się do wykonania lapbooka, Ania wysłuchała wielu utworów Chopina, a także przeczytała (lub wysłuchała) poniższych opowiadań i książek o tym wielkim kompozytorze. Znalazłam też kilka pocztówek kupionych przy okazji wizyt w Żelazowej Woli i w Muzeum Chopina w Warszawie. W końcu do czegoś się te pocztówki przydały. Niektóre części do lapbooka znalazłam na stronie Teachers Pay Teachers u Hord Arsalan ( TUTAJ ). Strona tytułowa: Lista niektórych wysłuchanych utworów Chopina: Rodzina Fryderyka Chopina: Z tyłu lapbooka znajduje się oś czasu z najważniejszymi datami z życia Chopina: Jak widać, jak zawsze mieszamy języki, głównie polski i angielski. Ani nie robi różnicy czy uczy się po polsku czy po angielsku, tak więc jej notatki i projekty są również dwujęzyczne.

Pszczółka z rolki

Coraz rzadziej piszę tu o tym co robimy w domu, a coraz częściej o naszych wycieczkach i odkrywaniu przyrody. Dzisiaj jednak pokażę Wam co takiego kilka dni temu zrobiła Ania. Kilka tygodni temu dotarła do nas w końcu książka Piotra Sochy pt. "Pszczoły". Od razu zabrałyśmy się do czytania. Jest to ślicznie wydana przez Wydawnictwo Dwie Siostry książka-album o wszystkim co związane jest w pszczołami. Lektura tej książki to dopiero początek naszego poznawania pszczół.  Oto pierwsza praca Ani związana z pszczołami: Potrzebne materiały: rolka po papierze toaletowym żółty papier czarny papier zielony papier błękitny papier lub przezroczysta kalka kwiatki - naklejki przyklejane oczy nożyczki klej czarny flamaster Przycinamy kawałek żółtego papieru i oklejamy nim rolkę: Przycinamy trzy paski czarnego papieru o przyklejamy je jako paski pszczółki: Teraz kolej na skrzydełka i czułki: Przyklejamy lub rysujemy oczy i buzię-uśmiech: ...

Skąd te nazwy? Czyli opowieści o północnym Tajwanie.

    A więc zaczynamy! Pierwszy warsztat drugiej edycji projektu Dziecko na Warsztat już dzisiaj!  Zapraszam.         Najbliższa okolica - legenda, opowieść, historyjka Może już wiecie, może jeszcze nie - mieszkamy na Tajwanie, małej wyspie (powierzchnia jej jest 10 razy mniejsza od powerzchni Polski) niedaleko Chin. Nasz dom jest w górach, w północnej części wyspy, blisko stolicy - Taipei. Oto widok z naszgo balkonu: Szukając opowieści o naszej okolicy odkurzyłam książkę kupioną kilka lat temu i odstawioną na półkę przez moje niezbyt lubiące język chiński dzieci.  Jest to książka opowiadająca o tym skąd się wzięły niektóre tajwańskie nazwy geograficzne. Ku mojemu zdumieniu i radości Zosia (17) bez oporów przeczytała na głos kilka interesujących nas opowieści. Jaś (12) streścił mi je po polsku, a ja wstukałam w komputer. I tak powstał nasz pierwszy warsztat: Czy jesteście ciekawi dlaczego miejscowość, ...