Skip to main content

Piąty tydzień nauki w Babel School 第五個禮拜在 Babel School

Wiem, wiem ... mija już szósty tydzień nauki, a ja jeszcze nie opisałam piątego tygodnia. Niestety ze względu na mój nagły wyjazd do Polski nastąpi przerwa w opisywaniu cotygodniowych zajęć Ani. Nauką Ani przez najbliższy miesiąc zajmuje się Zosia.

Pierwszy tydzień - 第一個禮拜

Drugi tydzień - 第二個禮拜

Trzeci tydzień - 第三個禮拜

Czwarty tydzień - 第四個禮拜

Poniedziałek,
星期一

Wycieczka do Jiufen i nad wodospad Shifen.
校外教學 - 去九份老街和十分瀑布。



Wtorek,
星期二

Kolejny tajfun. Lekcje w domu.
颱風天。在家裡上課。



Środa,
星期三

Drugi dzień tajfunu. Lekcje - angielskie słownictwo związane z Olimpiadą.
颱風的第二天。



Czwartek,
星期四

Rano lekcje w domu (czytanie po polsku, mnożenie), po południu muzyka.
早上在家裡上課 (念波蘭文的書、乘法)。下午上音樂課。



Piątek,
星期五

Przedpołudnie w tajwańskiej szkole.
上午在學校上課。

W szkole Ania dostała ćwiczenia do matematyki i chińskiego. Po powrocie do domu od razu zaczęła rozwiązywać zadania z matematyki. Chciała skończyć całą książkę...

在學校明玲受到了數學和中文的練習本。回家後,她馬上開始寫數學的作業。



Sobota,
星期六

Rano lekcja gimnastyki, a po południu pomoc w sprzątaniu mieszkania.
早上上體育課,下午幫忙做家事。


Niedziela,
星期天

Polska Msza Święta i spotkanie z polskimi rodzinami.
望波蘭文彌撒,跟其他的波蘭家庭見面。

Comments

  1. Replies
    1. Bardzo się cieszę :-) Jednak teraz nastąpi miesięczna przerwa w sprawozdaniach, bo Ania i ja jesteśmy na różnych kontynentach.

      Delete
  2. Ania już nad tabliczką mnożenia pracuje, i to na takich dużych liczbach! Jestem pod wrażeniem! Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Owszem. Już od kilku miesięcy uczy się mnożenia. Na początku używała montessoriańskiej tabliczki do mnożenia, teraz pamięta prawie całą 10x10.

      Delete
  3. Bardzo lubie wpisy z tej serii. I popatrzec na Anie, stesknilismy sie! ;)

    Ps. Z jakiej strony pochodza te matematyczne wydruki?

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Fryderyk Chopin - lapbook

Po powrocie na Tajwan zabrałyśmy się ostro za naukę. Pierwszym projektem, który Ania zrobiła był lapbook o Chopinie. Przygotowując się do wykonania lapbooka, Ania wysłuchała wielu utworów Chopina, a także przeczytała (lub wysłuchała) poniższych opowiadań i książek o tym wielkim kompozytorze. Znalazłam też kilka pocztówek kupionych przy okazji wizyt w Żelazowej Woli i w Muzeum Chopina w Warszawie. W końcu do czegoś się te pocztówki przydały. Niektóre części do lapbooka znalazłam na stronie Teachers Pay Teachers u Hord Arsalan ( TUTAJ ). Strona tytułowa: Lista niektórych wysłuchanych utworów Chopina: Rodzina Fryderyka Chopina: Z tyłu lapbooka znajduje się oś czasu z najważniejszymi datami z życia Chopina: Jak widać, jak zawsze mieszamy języki, głównie polski i angielski. Ani nie robi różnicy czy uczy się po polsku czy po angielsku, tak więc jej notatki i projekty są również dwujęzyczne.

Pszczółka z rolki

Coraz rzadziej piszę tu o tym co robimy w domu, a coraz częściej o naszych wycieczkach i odkrywaniu przyrody. Dzisiaj jednak pokażę Wam co takiego kilka dni temu zrobiła Ania. Kilka tygodni temu dotarła do nas w końcu książka Piotra Sochy pt. "Pszczoły". Od razu zabrałyśmy się do czytania. Jest to ślicznie wydana przez Wydawnictwo Dwie Siostry książka-album o wszystkim co związane jest w pszczołami. Lektura tej książki to dopiero początek naszego poznawania pszczół.  Oto pierwsza praca Ani związana z pszczołami: Potrzebne materiały: rolka po papierze toaletowym żółty papier czarny papier zielony papier błękitny papier lub przezroczysta kalka kwiatki - naklejki przyklejane oczy nożyczki klej czarny flamaster Przycinamy kawałek żółtego papieru i oklejamy nim rolkę: Przycinamy trzy paski czarnego papieru o przyklejamy je jako paski pszczółki: Teraz kolej na skrzydełka i czułki: Przyklejamy lub rysujemy oczy i buzię-uśmiech: ...

Skąd te nazwy? Czyli opowieści o północnym Tajwanie.

    A więc zaczynamy! Pierwszy warsztat drugiej edycji projektu Dziecko na Warsztat już dzisiaj!  Zapraszam.         Najbliższa okolica - legenda, opowieść, historyjka Może już wiecie, może jeszcze nie - mieszkamy na Tajwanie, małej wyspie (powierzchnia jej jest 10 razy mniejsza od powerzchni Polski) niedaleko Chin. Nasz dom jest w górach, w północnej części wyspy, blisko stolicy - Taipei. Oto widok z naszgo balkonu: Szukając opowieści o naszej okolicy odkurzyłam książkę kupioną kilka lat temu i odstawioną na półkę przez moje niezbyt lubiące język chiński dzieci.  Jest to książka opowiadająca o tym skąd się wzięły niektóre tajwańskie nazwy geograficzne. Ku mojemu zdumieniu i radości Zosia (17) bez oporów przeczytała na głos kilka interesujących nas opowieści. Jaś (12) streścił mi je po polsku, a ja wstukałam w komputer. I tak powstał nasz pierwszy warsztat: Czy jesteście ciekawi dlaczego miejscowość, ...