W sierpniu Ania przeczytała sporo książek w tym kilka po chińsku. Książki były o różnej tematyce, od książek o wszechświecie i sławnych ludziach, przez książki o ptakach, po Tintina. Ania co wieczór po kolacji spędza prawie godzinę na czytaniu. W ciągu dnia, nawet jak ma czas, to nie może usiąść i wziąć książki do ręki, bo woli ... robić lekcje lub mi pomagać w ogarnięciu domowych obowiązków.
Ania nadal stara się przeczytać wszystkie pozycje z astronomii, jakie znajduje w domu, a jest ich baaaardzo dużo. W tym miesiącu dokładnie przeczytała książkę "Space", do której napisałam i wydrukowałam jej pytania.
Kolejną "naukową" pozycją była książka o Isaacu Newtonie, napisana bardzo przystępnie, z wieloma ciekawostkami. Do książki dołączona jest płyta CD do odtworzenia na komputerze, by jednak to zrobić musimy najpierw doprowadzić do używalności stary laptop.
Mamy całą serię komiksów o Tintinie, większość jest jednak po chińsku bez zapisu fonetycznego, więc trochę trudno się Ani je czyta. Jednak dzielnie próbuje i powoli daje radę.
Jest to jedno z najsłynniejszych dzieł znanego japońskiego malarza Kobayashiego. W książce występuje tajemniczy duży ptak, który prowadzi czytelników z Japonii i leci wzdłuż 36-tego równoleżnika, ciesząc się różnymi krajobrazami i życiem ludzi na wzdłuż tej linii. Historie i ilustracje są pełne uroku. Na każdej stronie książki znajdują się dzieci. Nawet dzieci w czasie wojny ukazane są w przyjazny sposób.
Podsumowanie:
po polsku - 2 książki (+ jedna przeczytana przeze mnie)
po angielsku - 7 książek (+ jedna przeczytana przeze mnie)
po chińsku - 6 książek
Ania nadal stara się przeczytać wszystkie pozycje z astronomii, jakie znajduje w domu, a jest ich baaaardzo dużo. W tym miesiącu dokładnie przeczytała książkę "Space", do której napisałam i wydrukowałam jej pytania.
Space
DK Eye Wonder series
Kolejną "naukową" pozycją była książka o Isaacu Newtonie, napisana bardzo przystępnie, z wieloma ciekawostkami. Do książki dołączona jest płyta CD do odtworzenia na komputerze, by jednak to zrobić musimy najpierw doprowadzić do używalności stary laptop.
Isaac Newton
Mali geniusze, kolekcja biografii wybitnych postaci dla dzieci i młodzieży
Nie wydaje mi się, że seria Magic Tree House się kiedykolwiek skończy...
The Perfect Time for Pandas
Soccer on Sunday
Mary Pope Osborne
Do poduszki Ania czytała klasykę literatury dziecięcej:
Ronja, córka zbójnika - Astrid Lindgren
The Twits - Roald Dahl
A także:
The Great Dog Disaster
Katie Davies
Nancy Clancy - Late-Breaking News!
Jane O'Connor
Mamy całą serię komiksów o Tintinie, większość jest jednak po chińsku bez zapisu fonetycznego, więc trochę trudno się Ani je czyta. Jednak dzielnie próbuje i powoli daje radę.
The Adventures of Tintin - in the Land of the Soviets
法老的雪茄
Herge
W sierpniu Ania przeczytała także kilka książek po chińsku:
海底100層樓的家
岩井俊雄
北緯36度線
小林豊
Wielki ptak prowadzi nas na zachód wzdłuż 36-stopnia szerokości geograficznej, przez miasta, pustynie, oceany, wyspy, przez różne rasy, zwyczaje, tradycje, wierzenia. Wreszcie Wschód spotyka się z Zachodem. Słońce jest ponad głowami każdego człowieka i wszyscy mówią: „Przyjacielu, jak się masz!”Jest to jedno z najsłynniejszych dzieł znanego japońskiego malarza Kobayashiego. W książce występuje tajemniczy duży ptak, który prowadzi czytelników z Japonii i leci wzdłuż 36-tego równoleżnika, ciesząc się różnymi krajobrazami i życiem ludzi na wzdłuż tej linii. Historie i ilustracje są pełne uroku. Na każdej stronie książki znajdują się dzieci. Nawet dzieci w czasie wojny ukazane są w przyjazny sposób.
神奇飛天書
The Fantastic Flying Books of Mr. Morris LessmoreKsiążka ta powstała na podstawie krótkiego filmu animowanego z 2011 roku pod tym samym tytułem. Film ten w 2012 roku został nagrodzony Oscarem w kategorii najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego. Książka pięknymi obrazami opowiada historię bibliofila Lessmore i jego biblioteki magicznych latających książek.
The Fantastic Flying Books of Mr. Morris LessmoreKsiążka ta powstała na podstawie krótkiego filmu animowanego z 2011 roku pod tym samym tytułem. Film ten w 2012 roku został nagrodzony Oscarem w kategorii najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego. Książka pięknymi obrazami opowiada historię bibliofila Lessmore i jego biblioteki magicznych latających książek.
我看見一隻鳥
劉伯樂
Przepięknie ilustrowana książeczka o ptakach na Tajwanie. Mała dziewczynka opisuje mamie ptaka, którego widziała i ta stara się odgadnąć o jakiego ptaka chodzi jej córeczce.
解開好奇心 - 鳥類寫真集
Książka pełna ciekawostek o ptakach, odpowiadająca na wiele pytań dotyczących wszelkich skrzydlatych stworzeń. Przydała się do projektu Ani o ptakach, o którym pisałam TUTAJ.
po polsku - 2 książki (+ jedna przeczytana przeze mnie)
po angielsku - 7 książek (+ jedna przeczytana przeze mnie)
po chińsku - 6 książek
Comments
Post a Comment