Babel School in Taiwan

Wróciłyśmy na Tajwan w środku długiego świątecznego weekendu. W tym roku w pierwszej połowie października były dwa święta: Święto Środka Jesieni 中秋節 i Święto Narodowe Tajwanu 雙十節. Dzień Narodowy Tajwanu jest w naszej rodzinie obchodzony w szczególny sposób, gdyż jest to również dzień urodzin najstarszej latorośli, Zosi. Trudno mi w to uwierzyć, ale w tym roku miała 20 świeczek na torcie. Zosia świętowała z przyjaciółmi w wytwornej restauracji, w domu mieliśmy jedynie po kawałku tortu. Jak już o Zosi mowa, odkąd wróciłyśmy z Polski jest bardzo zajęta: przygotowywała dwie marketingowe imprezy dla swojej szkółki sportów zimowych, a także dokańcza pisanie (i poprawianie) książki, która ma wyjść w przyszłym miesiącu. W przeciwieństwie do Zosi, która naprawdę przykładała się do pracy, Jaś cały zeszły tydzień przebomblował, praktycznie nie robił nic. No może trochę angielskiego... Niestety większość zeszłego tygodnia  musiałam poświęcić na doprowadzenie domu do porządku p...

Last Sunday we visited a very interesting art exhibition by one of our young friends, Ai 艾摩爾. Ai is also a homeschooler, a very talented homeschooler I must say. He's a wonderful young man, full of passion and love for art and the world. His art takes many different forms - all kinds of painting, woodwork, visual media, poetry, prose etc. He is also a great organiser - last year he was one of organisers of the first art exhibit of young homeschooling artists. This solo art exhibition, "0% Confession" ("告黑“) is also all his work, not only the artwork, but the venue is also designed (and remodeled) by him and his friends. Ai has taken us through his artistic journey in preparation for this exhibition. There is a meaningful story behind each and every piece of art he has created. If you are in Taipei in the next few days do try to visit this exhibition, it's really worth it!

Third year in a row Jas took part in Taichung Jazz Festival. Last Saturday he had last performance with The Youth Jazz Big Band. (Wpis z 2015 roku po polsku znajduje się TUTAJ .) As in the previous years, after auditions the chosen young musicians have a weeklong training in Taichung. For the training, which takes place in August, I move with Jas (and this year also with Ania) to Taichung. Jas spends whole days rehearsing and we explore the city. During whole month of September the band has concerts at different schools in Taichung area. And although Jas has to commute, he took part in all of them (because of the concerts he couldn't go to Poland with me this year). This year the Jazz Festival in Taichung lasted 9 days, from Oct.7th until Oct.15. Youth Jazz Big Band had their performance in the evening of Saturday, Oct. 14th. When we got to Taichung in the afternoon, it was raining! Pouring! The venues for the festival are outdoor stages so when rain comes the...

Szybciutko opisuję co działo się w ostatnim tygodniu naszego pobytu w Polsce i jak minęła nam powrotna podróż na Tajwan. Ostatnie dni w Polsce stały pod znakiem zakupów. Ania dzielnie towarzyszyła mi zarówno w robieniu zakupów spożywczych jak i odzieżowych, a także internetowych. Przez internet kupiłyśmy kilka książek, które dodane do tych, które już wcześniej dostałyśmy, przyczyniły się do 20-kilogramowego wzrostu ciężaru naszego bagażu. (Na szczęście tym razem każda z nas mogła mieć 30kg bagażu! A więc w sumie 90kg!) Ilustratorką i współautorką "Niebo nad Fatimą" i "Kredkami do Nieba" jest moja kochana przyjaciółka Dorota Łoskot-Cichocka. Dziękujemy Ci Łoskociu za te książeczki 💖 a zainteresowanych zapraszam na stronę Kredkami do Nieba . Powinnyśmy również podziękować naszej nowej znajomej, Paulinie, za polecenie nam księgarni Bullerbyn  na ul. Chmielnej 10 w Warszawie. W tym malutkim sklepiku można zgubić się wśród książek na wiele godzin. Jak...