Babel School in Taiwan

W edukacji metodą Montessori dość wcześnie wprowadza się pojęcia d u ż y c h  liczb, a więc liczb powyżej 100. Ania już świetnie rozumie pojęcia dziesiątek, setek i tysięcy, gdyż już ponad rok temu zaczęliśmy pracować nad tymi zagadnieniami. Kilka dni temu zrobiłam jej z Jasiem powtórzenie. Pierwszym zadaniem było ułożenie: zielonych kart jedności 1-9 niebieskich kart dziesiątek 10-90 czerwonych kart setek 100-900 zielonych kart tysięcy 1000-9000 Następnie, na przemian z Jasiem, zaczęliśmy podawać Ani w trzech językach liczby do ułożenia. Tak więc Ania słysząc pięć tysięcy czterysta sześćdziesiąt siedem musiała wybrać karty 5000, 400, 60 i 7 i ułożyć 5467. To samo, gdy mówiliśmy four thousand three hundred twenty one lub 一千兩百三十二.  Oto liczby, które Ania ułożyła. Na koniec miała odczytać te liczby w wybranym języku (i co ciekawe, największe problemy sprawiał jej chiński - chyba muszę częściej uczyć jej matematyki po chińsku).

Czerwiec był pierwszym miesiącem od grudnia, który cała nasza rodzina spędziła razem na Tajwanie. Trochę trudno mi w to uwierzyć. ale rzeczywiście tak było: W styczniu - Jaś i Zosia byli w Japonii. Luty - Tim na Tajwnanie, reszta w Japonii. Marzec - Zosia w Japonii, ja w Polsce, reszta na Tajwanie Kwiecień -  ja trochę w Polsce, trochę na Tajwanie Maj - Tim na Tajwanie, reszta w Polsce Co wobec tego robiliśmy na wyspie? Oglądnijcie sami: 1. czerwca,  Dzień Dziecka spędziliśmy w przestworzach, w drodze powrotnej na Tajwan. Tajwan powitał nas takimi widokami ... i pysznymi owocami. Zosia była bardzo zajęta nagraniami w TV. Jaś przez cały miesiąc prowadził doświadczenie  z biologii - obserwował wzrost kukurydzy i fasoli. Ja spędziłam wiele godzin czytając podania rodzin  ubiegających się o pozwolenie na edukację domową. Jaś ukończył szkołę podstawową, chociaż do niej nie chodził. Ania z nudów pisała i rozwiązywała równ...

Nie pisałam wcześniej o kolorowych cylindrach Montessori, a warto.  Wśród materiałów sensorycznych są cztery zestawy cylindrów: żółte, czerwone, niebieskie i zielone. Każdy zestaw składa się z 10 cylindrów. Żółte cylindry różnią się między sobą wysokością i średnicą. Najkrótszy cylinder ma najmniejszą średnicę, a najwyższy największą. Czerwone cylindry mają taką samą wysokość, ale różną średnicę. Niebieskie cylindry mają taką samą średnicę, ale różną wysokość. Zielone, tak jak żółte, różnią się między sobą wysokością i średnicą, jednak najkrótszy cylinder ma największą średnicę, a najwyższy najmniejszą. Dzisiaj pokażę jedynie jak trzyletnia wówczas Ania pracowała z żółtymi cylindrami. I haven't written before about the colored (knobless) cylinders.  Among the sensorial Montessori materials there are 4 sets of cylinders: yellow, red, blue and green. Each set consists of 10 cylinders. Yellow cylinders vary in height and width. The shortest cylinder is th...

Różowa Wieża i Brązowe Schody  Chyba każdemu, nawet najbardziej "montessoriańskiemu" dziecku po pewnym czasie znudzi się budowanie Różowej Wieży i Brązowych Schodów. Dlatego też można przedstawić dzieciom inne sposoby pracy z tymi materiałami. Dzisiaj pokażę Wam trzy metody łączenia Wieży i Schodów. Pink Tower and Broad (Brown) Stairs  After some time, even the most "Montessorian" child is going to get bored with working with Pink Tower and Broad Stairs alone. That's why one can show him different ways of working with theses materials, these are so called extensions combining working with the Pink Tower and Broad Stairs. Today I will show you three different extensions of these Sensorial Materials. Extension I: PT and BS upright, one next to the other. Rozwinięcie I: RW i BS pionowo, jedne obok drugich. Extension II: PT and BS horizontally, one next to the other. Rozwinięcie II: RW i BS poziomo, jedne obok drugic...

I am going through some old photos of Ania's work and I keep finding many unpublished ones, so over the next few weeks I will be sharing them with you, showing what Ania has been working with when she was just 3 and 4 years old. Przeglądam stare zdjęcia Ani i znajduję wiele wcześniej niepublikowanych fotek. W ciągu najbliższych tygodni będę dzielic się z Wami, tym co Ania robiłagdy miała 3-4 latka. One of the best known Montessori materials is the Pink Tower - ten pink wooden cubes of different sizes (from 10cm x 10cm to 1cm x 1cm) that stacked one on top of the other (from largest to the smallest) form a tower. You can read about three-year-old Ania's first attempts at building the Pink Tower HERE and later about more complicated ways of building the tower  HERE . Jednym z najbardziej znanych materiałów motessoriańskich jest Różowa Wieża, czyli dziesięć różowych drewnianych klocków różnej wielkości (od 10cm x 10cm do 1cm x 1cm), które ułożone od największego do najmniej...

Od czasu do czasu wyciągamy z Anią grę matematyczną, w którą grała jeszcze, kończąca w tym roku 18 lat, Zosia. Gra przypomina bingo.  Gracze po kolei ciągną ze stosiku karteczki z liczbami od 0 do 9 i zakrywają nimi odpowiednie obrazki na swoich kartach (liczbie odpowiada obrazek z taką samą ilością małych rysunków). Oczywiście wygrywa ten, kto pierwszy zakryje wszystkie obrazki na swoich kartach. Gra przetrwała już dwójkę dzieci, teraz trzecie się nią bawi i nadal wygląda bardzo dobrze. Obrazki są ładne, nie krzykliwe, utrzymane w pastelowej tonacji. Taka prosta gra, a sprawia Ani tak wiele radości! Chyba musimy w nią zagrać ponownie.

Pewnie nie wiecie, że istnieje coś takiego jak (wirtualny) Klub Polek na Obczyźnie. Zrzesza on mnóstwo babek (i jednego chłopa) z całego świata. Wszystkie dziewczyny (i chłopaka) łączą dwie rzeczy - mieszkają (lub mieszkali) poza granicami Polski i piszą blogi. Chociaż nigdy w więcej niż 3-4 nie spotkałyśmy się w realu, to z wieloma zawarłyśmy przyjaźnie wirtualne.  Główny blog Klubu znajdziecie pod KLUB POLKI NA OBCZYŹNIE . Można stamtąd dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy o krajach, w których mieszkamy, poznać ich tradycje i święta, a także poczytać o inicjatywach podejmowanych wspólnie przez członkinie Klubu (a jest tego trochę!). Jedną z ostatnich wspólnych zabaw było zrobienie filmiku ... o nas samych, czyli o Polkach (i Polaku) za granicą. Zapraszam do obejrzenia!  Specjalną uwagę zwróćcie na kobitę w 1:26 i 4:13 minucie :-) Może rozpoznacie w niej mnie?

Few days ago, while on a morning walk with our dog, I witnessed something incredible, something that I have never before seen in nature, I've only read about it or seen it on TV.  Everyone knows that insects (and not only) shed their skin when they grow.  In our neighbourhood, in summer you can see many cicada exoskeletons attached to tree trunks. I've always wondered how the moulting looks like in nature. And finally I've got a chance to see it! Kilka dni temu, na porannym spacerze z psem, byłam świadkiem czegoś bardzo niezwykłego, czegoś czego nigdy wcześniej nie widziałam w naturze, a znałam tylko z filmów i książek.  Wszyscy wiedzą, że owady (i nie tylko) rosnąc zmieniają tzw. wylinkę.  W naszej okolicy, w lecie widać na pniach drzew mnóstwo "szkieletów", głównie cykad. Zawsze zastanawiałam się jak takie linienie wygląda. I w końcu zobaczyłam! Just look at these wings! Spójrzcie na te skrzydła! Almost ready for take-off Prawie gotowa...

Niedawno pisałam o Jasia lapbooku o TRÓJKĄTACH . Teraz czas na pokazanie naszego lapbooka o CZWOROKĄTACH.  Praca w toku Już prawie gotowy Strona tytułowa Kilka słów o trapezach Równoległoboki I na koniec - prostokąty i kwadraty Taka forma uporządkowania wiadomości geometrycznych bardzo Jaśkowi odpowiada. Wszystko jest przedstawione jasno i przejrzyście. No i zawsze można wrócić do takiego lapbooka, otworzyć go i przypomnieć sobie co nie co.