Skip to main content

Czytelnia Ani 4

Tyle książek, tak mało czasu ...
Lektur Ani ciąg dalszy.

The Whales' Song

Dyan Sheldon
ilustracje: Gary Blythe



Piękna poetycka opowieść ukazująca bogactwo otaczającej nas przyrody. Czy wieloryby rzeczywiście śpiewają? Mała Lilly wierzy w to całym sercem i czeka na ten moment z utęsknieniem.

The Sun, the Wind and the Rain

Lisa Westberg Peters
ilustracje: Ted Rand



W dwóch równoległych opowiadaniach przedstawiony został proces powstawania gór. Geologia dla maluchów została tu uproszczona i zilustrowana dla najmłodszych czytelników.

The Year in the City

Kathy Henderson
ilustracje: Paul Howard



Dwanaście miesięcy w mieście opisanych i zilustrowanych w zabawny sposób. Każdy miesiąc jest inny, w każdym dzieje się co innego, inna jest pogoda, ludzie mają inne zajęcia.  O każdej porze roku miasto tętni życiem.


The Woman Who Saved Things

Phyllis Krasilovsky
ilustracje: John Emil Cymerman



Autorka porusza problem dotykający całkiem sporą grupę starszych osób - zbieractwo. Babcia, bohaterka opowiadania, próbuje pozbyć się mnóstwa niepotrzebnych rzeczy przed przyjazdem rodziny syna. Nie udaje się to jej jednak, a po wyjeździe rodziny jeszcze więcej bezużytecznych rzeczy pojawia się w domu.
Opowiadanie to może być dobrą okazją do porozmawiania z dzieckiem o tym co należy trzymać, a czego można się pozbyć i dlaczego.


Paddington and the Grand Tour

Michael Bond
ilustracje: R.W. Alley




Chyba każdy zna książeczki o uroczym misiu Paddingtonie. My mamy ich kilka i Ania zakochała się w misiu z Peru chyba bardziej niż w Kubusiu Puchatku. W tym opowiadaniu Paddington, przez przypadek, występuje w roli przewodnika po Londynie. Zabawna historyjka z, pięknymi jak zawsze ilustracjami.

I po polsku:
Martynka poznaje muzykę

Gilbert Delahaye
ilustracje: Marcel Marlier
tłumaczenie: Wanda Chotomska



Martynka spotyka się z córką koleżanki swojej mamy. Iza gra na wiolonczeli i z radością tłumaczy Martynce tajniki muzyki. Dziadek Izy, również muzyk, odkrywa w Martynce zdolności muzyczne i proponuje jej rodzicom by wysłali ją na zajęcia z muzyki. Martynka od razu zaczyna wyobrażać sobie jaką wspaniałą wiolonczelistką zostanie. 

Comments

  1. A czy mogłabym prosić o filmy, które w tym wieku oglądał Jasio? Brakuje mi bardzo filmów dla chłopców, w których bohater przechodzi jakąś przemianę wewnętrzną, staje się lepszy, silniejszy, trafia na mistrza itd. U nas tylko "Jak wytresować smoka".

    ReplyDelete
    Replies
    1. Szczerze powiedziawszy to dzieciaki prawie nie oglądają filmów. Jedyne filmy, które oglądali to serie Był sobie człowiek, Było sobie życie itd., programy TV publicznej dla dzieci, filmy o sławnych ludziach i przyrodnicze. I to wszystko :-)

      Delete
  2. To jest myśl! Chyba muszę uderzyć w filmy o sławnych ludziach. Jeśli znajdę takie zrozumiałe dla 6-latka. Dzięki:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. My mamy wspaniałą serię angielskojęzyczną, ale wydaną jedynie na Tajwanie. Jest też seriaByli sobie wynalazcy i Byli sobie podróżnicy.

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Fryderyk Chopin - lapbook

Po powrocie na Tajwan zabrałyśmy się ostro za naukę. Pierwszym projektem, który Ania zrobiła był lapbook o Chopinie. Przygotowując się do wykonania lapbooka, Ania wysłuchała wielu utworów Chopina, a także przeczytała (lub wysłuchała) poniższych opowiadań i książek o tym wielkim kompozytorze. Znalazłam też kilka pocztówek kupionych przy okazji wizyt w Żelazowej Woli i w Muzeum Chopina w Warszawie. W końcu do czegoś się te pocztówki przydały. Niektóre części do lapbooka znalazłam na stronie Teachers Pay Teachers u Hord Arsalan ( TUTAJ ). Strona tytułowa: Lista niektórych wysłuchanych utworów Chopina: Rodzina Fryderyka Chopina: Z tyłu lapbooka znajduje się oś czasu z najważniejszymi datami z życia Chopina: Jak widać, jak zawsze mieszamy języki, głównie polski i angielski. Ani nie robi różnicy czy uczy się po polsku czy po angielsku, tak więc jej notatki i projekty są również dwujęzyczne.

Pszczółka z rolki

Coraz rzadziej piszę tu o tym co robimy w domu, a coraz częściej o naszych wycieczkach i odkrywaniu przyrody. Dzisiaj jednak pokażę Wam co takiego kilka dni temu zrobiła Ania. Kilka tygodni temu dotarła do nas w końcu książka Piotra Sochy pt. "Pszczoły". Od razu zabrałyśmy się do czytania. Jest to ślicznie wydana przez Wydawnictwo Dwie Siostry książka-album o wszystkim co związane jest w pszczołami. Lektura tej książki to dopiero początek naszego poznawania pszczół.  Oto pierwsza praca Ani związana z pszczołami: Potrzebne materiały: rolka po papierze toaletowym żółty papier czarny papier zielony papier błękitny papier lub przezroczysta kalka kwiatki - naklejki przyklejane oczy nożyczki klej czarny flamaster Przycinamy kawałek żółtego papieru i oklejamy nim rolkę: Przycinamy trzy paski czarnego papieru o przyklejamy je jako paski pszczółki: Teraz kolej na skrzydełka i czułki: Przyklejamy lub rysujemy oczy i buzię-uśmiech: ...

Skąd te nazwy? Czyli opowieści o północnym Tajwanie.

    A więc zaczynamy! Pierwszy warsztat drugiej edycji projektu Dziecko na Warsztat już dzisiaj!  Zapraszam.         Najbliższa okolica - legenda, opowieść, historyjka Może już wiecie, może jeszcze nie - mieszkamy na Tajwanie, małej wyspie (powierzchnia jej jest 10 razy mniejsza od powerzchni Polski) niedaleko Chin. Nasz dom jest w górach, w północnej części wyspy, blisko stolicy - Taipei. Oto widok z naszgo balkonu: Szukając opowieści o naszej okolicy odkurzyłam książkę kupioną kilka lat temu i odstawioną na półkę przez moje niezbyt lubiące język chiński dzieci.  Jest to książka opowiadająca o tym skąd się wzięły niektóre tajwańskie nazwy geograficzne. Ku mojemu zdumieniu i radości Zosia (17) bez oporów przeczytała na głos kilka interesujących nas opowieści. Jaś (12) streścił mi je po polsku, a ja wstukałam w komputer. I tak powstał nasz pierwszy warsztat: Czy jesteście ciekawi dlaczego miejscowość, ...