Saturday, October 8, 2016

Piąty tydzień nauki w Babel School 第五個禮拜在 Babel School

Wiem, wiem ... mija już szósty tydzień nauki, a ja jeszcze nie opisałam piątego tygodnia. Niestety ze względu na mój nagły wyjazd do Polski nastąpi przerwa w opisywaniu cotygodniowych zajęć Ani. Nauką Ani przez najbliższy miesiąc zajmuje się Zosia.

Pierwszy tydzień - 第一個禮拜

Drugi tydzień - 第二個禮拜

Trzeci tydzień - 第三個禮拜

Czwarty tydzień - 第四個禮拜

Poniedziałek,
星期一

Wycieczka do Jiufen i nad wodospad Shifen.
校外教學 - 去九份老街和十分瀑布。



Wtorek,
星期二

Kolejny tajfun. Lekcje w domu.
颱風天。在家裡上課。



Środa,
星期三

Drugi dzień tajfunu. Lekcje - angielskie słownictwo związane z Olimpiadą.
颱風的第二天。



Czwartek,
星期四

Rano lekcje w domu (czytanie po polsku, mnożenie), po południu muzyka.
早上在家裡上課 (念波蘭文的書、乘法)。下午上音樂課。



Piątek,
星期五

Przedpołudnie w tajwańskiej szkole.
上午在學校上課。

W szkole Ania dostała ćwiczenia do matematyki i chińskiego. Po powrocie do domu od razu zaczęła rozwiązywać zadania z matematyki. Chciała skończyć całą książkę...

在學校明玲受到了數學和中文的練習本。回家後,她馬上開始寫數學的作業。



Sobota,
星期六

Rano lekcja gimnastyki, a po południu pomoc w sprzątaniu mieszkania.
早上上體育課,下午幫忙做家事。


Niedziela,
星期天

Polska Msza Święta i spotkanie z polskimi rodzinami.
望波蘭文彌撒,跟其他的波蘭家庭見面。

6 comments:

  1. Uwielbiam Wasze cotygodniowe relacje!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo się cieszę :-) Jednak teraz nastąpi miesięczna przerwa w sprawozdaniach, bo Ania i ja jesteśmy na różnych kontynentach.

      Delete
  2. Ania już nad tabliczką mnożenia pracuje, i to na takich dużych liczbach! Jestem pod wrażeniem! Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Owszem. Już od kilku miesięcy uczy się mnożenia. Na początku używała montessoriańskiej tabliczki do mnożenia, teraz pamięta prawie całą 10x10.

      Delete
  3. Bardzo lubie wpisy z tej serii. I popatrzec na Anie, stesknilismy sie! ;)

    Ps. Z jakiej strony pochodza te matematyczne wydruki?

    ReplyDelete