Monday, August 15, 2016

Bees lapbook - lapbook o pszczołach

Few weeks ago Ania has finished her second lapbook. (To see the first one, about lifecycle of the butterfly, click HERE).
The new lapbook is about bees. Why did we decide to study closer this insect? In spring a beautiful book finally arrived from Poland - a book about ... bees.

Kilka tygodni temu Ania skończyła swój drugi lapbook. (Pierwszy o cyklu życia motyli możecie obejrzeć TUTAJ.)
Nowy lapbook jest o pszczołąch. Dlaczego postanowiłyśmy zrobić lapbook właśnie o takiej tematyce? Otóż na wiosnę przyleciała do nas z Polski wspaniale ilustrowana książka (chyba większość z Was ją zna):

"Pszczoły" - Piotr Socha - wyd. Dwie Siostry

After I read it to Ania she became interested in ... bees. I thought that would also be a nice subject to study further. We borrowed a few more books from the library, read the ones that we have at home and searched the Internet for more information.

Po przeczytaniu tej książki, Ania zaczęła bardziej interesować się pszczołami. Pomyślałam, że fajnie będzie rozwinąć ten temat. Pożyczyłam więc kilka innych książek o pszczołach, bąkach i osach z biblioteki. Przeczytałyśmy również wszystko co znalazłam o pszczołach w domu i trochę na Internecie.



On one of my favourite lapbook resource pages Homeschool Share I found just what we needed - templates for a lapbook about bees. After adding some other pages lapbook started to take it's shape and form.

Na jednej z moich ulubionych stron internetowych o lapbookach, Homeschool Share, znalazłam to czego szukałam - szablony do lapbooka o pszczołach. Po dodaniu kilku stron lapbook zaczął przybierać swój kształt i formę.



Arranging the little booklets is not an easy task.
Rozplanowanie wszystkiego nie jest łatwe.

Adding finishing touches on the first page.
Jeszcze tylko tytuł.

First page is ready.
Pierwsza strona już gotowa.

The middle pages.
Środkowe strony.

Last page.
Ostatnia strona.

And what can you find in these little booklets?
A co jest w tych małych książeczkach?

















3 comments:

  1. Zawsze podziwiałam lapbooki (i ich twórców). Was jest cudowny, Ania pracowita jak pszczółka ;-)

    ReplyDelete
  2. Podziwiam:) Jak będziecie w Polsce zapraszam w góry do naszej edukacyjnej pasieki, gdzie można podgladać wnętrze ula - np. http://greengate.org.pl/plenerowa-lekcja-film/albo tutaj: http://greengate.org.pl/nowe-wiesci-z-minipasieki/ Pozdrawiam! Magda Giercarz-Borkowska

    ReplyDelete
  3. Awesome lapbook, was watching Pszczółka Maja part of the research?

    ReplyDelete